Au-delà des mots : Analyse de l'impact multiforme de la terminologie des transports locaux en Afrique

Contenu principal de l'article

Emmanuel Mogaji

Résumé

Cet article explore les complexités de la terminologie des transports en Afrique, où des noms comme Boda Boda, Tro Tro, et Okada ont une riche signification culturelle et historique. Il aborde la tension entre la préservation de l'authenticité locale pour les publics régionaux et l'adoption de termes normalisés tels que « transport adapté » pour la communication mondiale. Pour relever ces défis, le document présente « Flexi Transit » comme une terminologie unifiée, qui met l'accent sur l'adaptabilité et la réactivité à l'évolution des besoins de la communauté. En s'appuyant sur la technologie, Flexi Transit reflète la nature dynamique de ces systèmes tout en respectant leurs racines culturelles. L'adoption de « Flexi Transit » fournit une terminologie unifiée qui équilibre l'authenticité locale avec la compréhensibilité globale, offrant des avantages pratiques pour les chercheurs, les décideurs politiques et les praticiens. 

Details de l'article

Rubrique

Commentaire

Comment citer

Au-delà des mots : Analyse de l’impact multiforme de la terminologie des transports locaux en Afrique. (2025). African Cities Journal, 4(1), 82-88. https://doi.org/10.34915/acj.v4i1.169

Share

Références

Alimo, P. et al., 2022. Investigating the increasing demand and formal regulation of motorcy-cle taxis in Ghana. Journal of Transport Geography, Volume 103, p. 103398. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2022.103398

Boateng, F., 2020. “Indiscipline” in context: a political-economic grounding for dangerous driv-ing behaviors among Tro-Tro drivers in Ghana. Humanities and Social Sciences Com-munications, 7(1), pp. 1-13. https://doi.org/10.1057/s41599-020-0502-8

Dumedah, G. & Eshun, G., 2020. The case of Paratransit-‘Trotro’service data as a credible location addressing of road networks in Ghana. Journal of Transport Geography, Vol-ume 84, p. 102688. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2020.102688

GNPT, 2024a. What is the Global Network for Popular Transportation? [Online] Available at: https://www.populartransport.net/

GNPT, 2024b. What’s in a name? [Online] Available at: https://www.populartransport.net/about-words

GNPT, 2024c. The words and terms we use matter. [Online] Available at: https://www.populartransport.net/popular-transportation

Gorev, A., Popova, O. & Solodkij, A., 2020. Demand-responsive transit systems in areas with low transport demand of “smart city” Transportation Research Procedia, Volume 50, pp. 160-166. https://doi.org/10.1016/j.trpro.2020.10.020

Guillen, M., Ishida, H. & Okamoto, N., 2013. Is the use of informal public transport modes in developing countries habitual? An empirical study in Davao City, Philippines. Transport Policy, Volume 26, pp. 31-42. https://doi.org/10.1016/j.tranpol.2012.03.008

Itani, A., Klumpenhouwer, W., Shalaby, A. & Hemily, B., 2024. Guiding principles for integrat-ing on-demand transit into conventional transit networks: A review of literature and prac-tice. Transport Policy, p. https://doi.org/10.1016/j.tranpol.2024.01.007

Leland, K., 2017. Want to Be as Famous as Google and Uber? Turn Your Brand From a Noun Into a Verb. [Online] Available at: https://www.inc.com/karen-tiber-leland/want-to-be-as-famous-as-google-and-uber-turn-your-brand-from-a-noun-into-a-verb.html

Maliro, K., 2023. 30 years on: Boda-Boda taxis, East Africa's transport lifeline. [Online] Avail-able at: https://www.trtafrika.com/africa/30-years-on-boda-boda-taxis-east-africas-transport-lifeline-14385534

Martin, E., Courtright, T., Nkurunziza, A. & Lah, O., 2023. Motorcycle taxis in transition? Re-view of digitalization and electrification trends in selected East African capital cities. Case Studies on Transport Policy, p. 101057. https://doi.org/10.1016/j.cstp.2023.101057

Mateo-Babiano, I. et al., 2020. Formalising the jeepney industry in the Philippines–A confirma-tory thematic analysis of key transitionary issues. Research in Transportation Econom-ics, 83(100839). https://doi.org/10.1016/j.retrec.2020.100839

Mogaji, E., 2021. Brand Architecture. In: Brand Management. Cham: Palgrave Macmillan, p. 225–239. https://doi.org/10.1007/978-3-030-66119-9_11

Mogaji, E. & Nguyen, N., 2023. Exploring interactions between commuters with disabilities and transport service providers. Journal of Services Marketing, 37(6), pp. 762-787. https://doi.org/10.1108/JSM-04-2022-0145

Nwaedozie, U., Ugboma, O. & Hassan, A., 2023. Danfo in Lagos, Nigeria: unregulated, un-safe, and unreliable, yet meeting the growing transport needs. SSRN, Issue https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4450539.